Carles Cases invita a bailar

(Carles Cases Invites to Dance. clic on Read More for a basic English translation)

El compositor Carles Cases ha puesto en marcha una curiosa y original iniciativa, y es la de buscar financiación para su próximo álbum, que titulará Dancing, en base a aportaciones de quieres voluntariamente quieran colaborar en el proyecto. Estas aportaciones van acompañadas de distintos beneficios, que abarcan desde la aparición del nombre del aportante en los agradecimientos del disco hasta una cena con el compositor, con concierto de piano incluido.

Tienes toda la información aquí. Al estar en catalán, os ofrecemos la traducción:

  • DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Tenía ganas de grabar el CD de Dancing, mi nuevo proyecto de concierto en directo, y he creído que hacerlo con vuestra colaboración le daba al proyecto un toque especial. Los proyectos son del artista que los piensa y los crea, sí. Pero ahora, Dancing, también está en vuestras manos. Es un concierto de formato intimista, creado a partir de las músicas que bailaron nuestros abuelos y padres. El vals, el bolero, el tango y otros géneros de la época me han servido para componer nuevos temas o adaptar algunas de mis creaciones más características para un cuarteto muy especial con el que, siempre, es un placer trabajar y con los que hacer Dancing es todo un regalo:

Marimba: Robert Armengol
Contrabajo: Miquel Àngel Cordero
Batería: Lluís Ribalta
Piano: Carles Cases

Con una dilatada carrera musical y artística -con más de 70 bandas sonoras para cine – y un buen puñado de discos en el mercado, quiero hacer de este proyecto intimista, una ocasión para contactar con mi público y mis seguidores, que siempre he tenido la suerte de sentir cerca. De la misma forma que los conciertos de Dancing se presentan en pequeños auditorios donde el público rodea a los cuatro músicos por los cuatro lados, como si de un  ring de boxeo se tratara, quiero hacer al público partícipe y compañero de viaje de la grabación de Dancing. una pequeña delikatessen Cases, si me permitís.

  • EL COSTE DE DANCING

El importe total que pedimos para Dancing sale de la suma de las partidas necesarias e imprescindibles para la ejecución del proyecto:

Músicos: Sesiones de preparación, grabación y concierto
Técnicos y equipos de grabación desplazados al estudio de Carles Cases en la ermita de Sant Esteve de Comià ( Borredà) un paraje, por cierto, excepcional donde nos gusta mucho y mucho grabar. Y componer. Un buen lugar que he encontrado para crear. Vuestra casa, por si alguna vez queréis venir.
Mezclas finales
Vídeo: Video-clip y Making of. Queremos que quede constancia del camino hecho.
Imagen y diseño de la portada
Costes grabación de los cd’s

Tenemos planificada la grabación para la primera quincena de mayo de 2012.

  • LAS APORTACIONES

Tras cada aportación hay una forma diferente de daros las gracias. Hemos pensado importes, formatos y retornos  diferentes para facilitaros la complicidad. Deseamos que encontréis la que se ajusta a cada uno de vosotros. Dancing ahora mismo nos hace mover la cabeza teniéndola llena de pequeñas chispas musicales que nos transportan, nos mueven el alma y nos hacen sentir bien. Os animamos a formar parte de este proyecto.

Read more

Remembering Ave Maria

(haz clic en Read More para acceder a la traducción en español)

Ave María (Eduardo Rosoff, 2000) is set is in the middle of the XVII Century in the American colony of New Spain, and has as protagonist to the half-breed daughter of a duke who rebels against the Crown and the Church with the support of the Indians. This is a Mexican production which featured music by Carles Cases, which goes beyond the simple fusion of styles and mixes the secular and the profane. Its powerful principal theme evokes the sacred compositions by Vivaldi, in a baroque extravaganza that, along with ethnic percussion, reaches the most beautiful moments.Enjoy it!

Read more

Remembering Morir o no

(haz clic en Read More para acceder a la traducción en español)

Morir (o no) (Ventura Pons, 2000) (USA Title: To Die (Or Not)) is a choral film structured in two parts, one in black and white and the other in color. Seven different stories of people that in the first part, and for various reasons, die, while in the second find a second chance. The virtuous music by Carles Cases is substanced on a creation that fusses solvently jazz, romanticism, minimalism and tango, all at the service of the second chance of the characters, in a energetic, lively recital, with a striking principal theme which is the beginning of a party where some nice and relaxing melodies are arranged to give respite to the frenzy. That rhythmic principal theme is used to link the two parts of the movie: in the first the music is less present and its tonality is more arid and aggressive, while in the second the melody is much more festive. Enjoy it!

Read more